Contact Us

Bureau principal du Canada

95, rue Sunray
Whitby (Ontario)  L1N 9C9
905 430-3333
Sans frais : 1-800-263-3112
Télécopieur : 905 430-3056

Bureaux régionaux

Bureau régional de la Colombie-Britannique

1595, avenue Cliveden, unité 14
Delta (Colombie-Britannique)  V3M 6M2
604 777-1225
Télécopieur : 604 777-1226

Bureau régional de l'Alberta

3110 - 51 Ave NW, Unit 22
Edmonton (Alberta)  T6P 0E1
780 466-3333
Télécopieur : 780 466-1440

Bureau régional du Manitoba

360 rue Keewatin, Unit 48, Building C
Winnipeg (Manitoba)  R2X 2Y3
204 943-8262
Télécopieur : 204 784-9328

Bureau de l'Ontario

95, rue Sunray
Whitby (Ontario)  L1N 9C9
905 430-3333
Télécopieur : 905 430-3056

Bureau régional du Québec

3170, avenue Miller
Dorval (Québec)  H9P 1K5
514 683-0100
Télécopieur : 514 683-4441

Bureau régional des provinces de l'Atlantique

10, avenue Akerley, bureau 3
Dartmouth (Nouvelle-Écosse)  B3B 1J4
902 468-4309
Télécopieur : 902 468-6887